---V0C35--- (26) //0La5// (21) 07r05 4u70r35 (69) 0jo5 (27) 11uv1a (31) 2008 (2) 35k4m45 (31) 35Qu1na (12) 3n Ca5a (27) 50n3705 (22) 7i3rra (13) a mano alzada (61) A ras de Lengua (26) A7ulej0s (16) A8ua (43) AB3C3D4R10 (6) ACacia (18) Acaró71c0 (42) AiR3 (27) al80r35 (21) Alas (21) Amanecer (22) Amar1ll0 (29) Ár80l35 (23) Arcanos (40) área de Lino (16) Argelado (26) Atar-de-Seres (8) Autoparlante (15) AV35 (25) Azulapislázuli (36) B3lls (23) Ba-húles (29) barcos (24) Big Bang Baby. (4) Bilingual (16) bocetos (38) Breviario (53) Burning Blues (26) ByN (19) c0n 5an8r3 (22) C4ndy-C4r4m3L1a (10) cabos sueltos (27) Caducho (2) canciones (25) Canciones Traducidas (7) carbones rapaces (13) Cárdeno (1) Casas Rurales (5) cegueras (21) cicatrices (47) Cu3n705 (23) D A 2 (49) d-rota (13) D1x10nar10 P3rr0 (11) D3 M4dru84d4-MuyT4rd3 (12) D35ang3l4d0 (15) Da8u3rr071p05 (8) DDJJ (3) de antes (24) de/s/memorias (19) Decinas (2) dedos húmedos (24) DesProsas (3) Deudas Impagas (32) Deudas Pagas (20) El saludo de la lluvia (3) en las nubes (48) Entre Ríos (16) Erotozoo (43) Espejos (22) F0705 (19) f10re5 (22) fantomloop (21) Five Hundred Thousand Fingers (19) Frac/Tales (29) Frases (2) Fu380 (18) g07a5 (18) H13r8a5 (19) H3bra5 (19) H3bra5 para las c1nc0 de la Tarde (15) Haduendes (16) Hu31145 (7) Humar3da (14) Idus de Marzo (3) In Itinere (1) Inner Twitter (7) intertextos (2) IraAmarga (12) jirones (62) Ju3v35 (13) kitch (20) L05 3n735 (2) Le-Prosas... (2) Lilamorados (7) Lit3raTunning (2) LosJuevesYapa (11) LúD1ka (28) Lun35 (12) Luna (16) M4n05 (25) MDQ (18) message in a bottle (12) minimal (14) N38rur45 (17) Naufra8105 (17) noche (59) numeral (56) Ocres (56) Ok7u8r3 (16) Orquideario (15) Orugas (10) P135 (16) paedia (23) Páginas de "La mesa" (Grupo X) (2) para los navegantes (23) Paraná (11) Pé7r3o (27) Peceras (35) perfume (35) Ple8ar1a5 (22) Plumas (22) Plumifacencias (16) PolarOids (2) PostAle´s (3) PR05A1KA (9) Recortes Viejos (6) Recuentos de Marzo (27) reveses (30) rojo (54) Roturas varias (49) Rubí (2) S3ñas D3l su3ño (18) sal (10) Salina Grande (2) saludo-al-aire (8) sarco-sacra (9) serial killed (17) Serie Q (44) SeriePerlas (11) Silencio en fuga (22) Sinceralia (12) SiSm0g0ní45 (22) Smellin RandoM deVice (11) sol (14) soliloquios (51) Solitudes (28) SuCesión (20) Surreal (30) Sylne (2) teorías y conceptos (4) Tiempo (21) Tr3s D3dos (13) trabajos (4) Trípticos (10) tu nombre (36) TXTosterona (8) un dedo (37) urbaNeo (16) V (6) V13rn35 (15) V1g1L145 (21) V480n35 (26) Vademécum (18) Venezuela 2013 (11) Verano (21) Verdores (50) Versalia (60) viajes (49) zzzF3R45 (19)

lunes, 11 de octubre de 2010

Heart Shaped Box /Nirvana/ /^/



12 septiembre

Heart Shaped Box / Nirvana /

.

.

.

¿Surrealismo gótico, neo Punk so called grunge, emo dark limado o qué?

/ Se aceptan teorías, opiniones, aclaraciones et ceteras /

.

.

.







.


.


.




She eyes me like a Pisces                                                   Ella me ojea como un Piscis


when I am weak                                                                   cuando estoy débil


I've been locked inside                                                       estuve encerrado en tu cajita


your Heart Shaped box                                                       con forma de corazón


/ for /weeks                                                                            /por semanas /


/four/                                                                                      / cuatro semanas /






I've been drawn into your magnet                                    estuve metido en tu hueco magnético


tar pit trap                                                                             impermeable trampa


I wish I could /reach/ your cancer                                    desearía poder /curar-alcanzar/ tu cáncer


/leach /                                                                                                                  / filtrar /


/ eat /                                                                                                                    / comer /






when you /turn black/                                                         cuando te / pongas negra /


                                                                                                                           / diluyas /


/ turn back/                                                                                                    / des vuelta /










Hey!                                                                                           ¡Ey!


Wait!                                                                                        ¡Pará!


I've got a new complaint                                                        tengo una queja nueva


Forever in debt to your priceless advice                            mi eterna deuda por tu aviso incalculable






Hey!                                                                                           ¡Ey!


Wait!                                                                                          ¡Esperá!


I've got a new complaint                                                          tengo un dolor nuevo


Forever in debt to your priceless advice                           te debo para siempre ese precioso consejo






Hey!                                                                                         ¡Ey!


Wait!                                                                                        ¡Un minuto!


I've got a new complaint                                                       Tengo un nuevo reclamo


Forever in debt to your priceless advice                            por siempre en deuda por tu gesto maravilloso






...your advice                                                                           ... tu aviso






Meat-eating orchyds forgive                                                Las orquídeas carnívoras


no one just yet                                                                         todavía no perdonan a nadie


Cut myself on Angel Hair                                                     me corto con cabello de ángel


and baby's breath                                                                   y aliento de bebé






Broken hymen of your highness                                          Himen roto de Su Alteza,


I'm left back                                                                               soy abandonado


Throw down your umbilical noose                                      tiro al suelo tu cordón umbilical


so I can climb right back                                                        así puedo escalar bien de nuevo






Hey!


Wait!


I've got a new complaint


Forever in debt to your priceless advice


Hey!


Wait!


I've got a new complaint


Forever in debt to your priceless advice


Hey!


Wait!


I've got a new complaint


Forever in debt to your priceless advice


...Your advice






She eyes me like a Pisces when I am weak


I've been locked inside your Heart-Shaped box


for weeks


I've been drawn into your magnet tar pit trap


I wish I could reach your cancer when you turn black






.


.


.




No hay comentarios: